سوناك يحذر اللوردات في المملكة المتحدة من “إحباط” مشروع قانون الهجرة الرئيسي

(بلومبرج) – تحدى رئيس الوزراء ريشي سوناك مجلس اللوردات بعدم “إحباط” مشروع قانونه الرئيسي لتمكين ترحيل طالبي اللجوء إلى رواندا، محذرًا من أن هذه السياسة تمثل “أولوية وطنية عاجلة”.

الأكثر قراءة من بلومبرج

وقد مرر التشريع، الذي يحدد رواندا وجهة “آمنة” للمرحلين، عقبته الأخيرة في مجلس العموم يوم الأربعاء بعد تراجع الجزء الأكبر من متمردي حزب المحافظين الذين سعوا إلى تشديد مشروع القانون. ولا يزال يتعين عليه المرور عبر المجلس الأعلى ليصبح قانونًا.

“الآن هناك سؤال واحد فقط. هل ستحاول المعارضة في مجلس اللوردات المعين إحباط إرادة الشعب، كما عبر عنها المجلس المنتخب، أم أنها ستنضم إلى المجلس وتفعل الشيء الصحيح؟ وقال سوناك يوم الخميس في مؤتمر صحفي في داونينج ستريت. “لقد حان الوقت الآن لكي يقر اللوردات مشروع القانون هذا.”

ويرى سوناك، الذي تحدث من منبر يحمل شعار “أوقفوا القوارب”، أن خطة رواندا تمثل رادعًا أساسيًا لطالبي اللجوء الذين يعبرون القناة الإنجليزية في قوارب صغيرة من فرنسا. وأصبحت هذه القضية مطروحة داخل حزب المحافظين الحاكم، الذي يتخلف عن حزب العمال المعارض الرئيسي بأكثر من 20 نقطة في استطلاعات الرأي، ويرى أن الحد من الهجرة أمر بالغ الأهمية لاستعادة مكانته لدى الناخبين قبل الانتخابات المتوقعة على نطاق واسع في النصف الثاني من العام المقبل. 2024.

وبينما كان تحذير رئيس الوزراء يستهدف السياسيين المعارضين في مجلس اللوردات، فإن حزب العمال لا يخطط لتعليق مشروع القانون ككل في مجلس الشيوخ، وفقًا لأشخاص مطلعين على الأمر طلبوا عدم الكشف عن هويتهم لمناقشة التكتيكات التشريعية. وأضافوا أن الحزب قد يصوت ضد الحكومة على تعديلات فردية.

ومن المتوقع أن يناقش اللوردات مشروع القانون لأول مرة في نهاية شهر يناير، ومن المرجح أن تأتي الأصوات الحاسمة في أوائل شهر مارس، وفقًا لشخص مطلع على الجدول الزمني المتوقع لمشروع القانون. يمكن أن يمر التشريع بجميع مراحله بحلول منتصف مارس ثم يعود إلى مجلس العموم في عملية توقيع تعرف باسم بينج بونج قبل انفصال المشرعين عن عيد الفصح في 26 مارس.

وقد راهن سوناك على سمعته من خلال إطلاق رحلات الترحيل إلى رواندا بعد العوائق المتكررة من قبل المحاكم البريطانية والأوروبية. ويعد إيقاف القوارب أحد التعهدات الخمسة الرئيسية التي قدمها للناخبين العام الماضي، ولم يعد لديه الوقت لتنفيذها قبل أن تذهب البلاد إلى صناديق الاقتراع.

لم يكن تمرير مشروع القانون في مجلس العموم سهلاً بالنسبة لسوناك، حتى لو فاز بسهولة في الاقتراع في قراءته الثالثة في وقت متأخر من يوم الأربعاء بأغلبية 44 صوتًا. وفي وقت سابق من الأسبوع، عانى من أكبر تمردات حزب المحافظين خلال رئاسته للوزراء بشأن التعديلات المقترحة على مشروع القانون، حيث سعى اليمينيون إلى الحد من سيادة القانون الدولي. ولم تفشل هذه التعديلات إلا لأن أحزاب المعارضة انضمت إلى الحكومة في معارضتها.

وفي القراءة الثالثة، صوت حزب العمال وأحزاب المعارضة الأخرى ضد مشروع القانون، إلى جانب عدد قليل من متمردي حزب المحافظين السابقين.

من المرجح أن تأتي الهجمات في مجلس اللوردات من أقرانهم الذين يشعرون بالقلق من أن مشروع القانون يذهب إلى أبعد من اللازم في تجاوز القانون الدولي. في حين أن المؤتمر الصحفي الذي عقده سوناك كان يهدف إلى زيادة الضغط على مجلس الشيوخ غير المنتخب لعدم تعليق مشروع القانون حتى تتمكن الحكومة من “إدراجه في الكتاب التشريعي في أسرع وقت ممكن”، إلا أنه يعد أيضًا انعكاسًا لسيطرته بشكل أقل على ما يحدث في اللوردات منه في مجلس العموم.

ويضم مجلس الشيوخ ما يقرب من 800 عضو عامل، من بينهم 26 أسقفًا، بعضهم ورث ألقابًا تناقلتها الأجيال، وآخرون عينتهم الحكومات المتعاقبة. 270 منهم فقط من المحافظين. ومع تقديم مشروع القانون المثير للجدل يوم الخميس، صرخ بعض أقرانهم “بالعار”، وهو نذير بمعارك مستقبلية.

وقال أليكس كارلايل، وهو محام ومستقل في مجلس الشيوخ، لراديو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الخميس: “إن صنع السياسات الجيدة ونزاهة نظامنا القانوني يتعرضان للهجوم بسبب الخلافات السياسية الداخلية في حزب المحافظين”. ووصف مشروع قانون رواندا بأنه “خطوة نحو الشمولية”.

تقليدياً، يرى اللوردات نفسه كغرفة تعديل، تعمل على تحسين القوانين من خلال تعديلات مستهدفة، وعادةً ما يتراجع إذا لم يقبل مجلس العموم تغييراته. ولكن نظرًا لأن خطة رواندا لم تكن التزامًا بالبيان الانتخابي من قبل حزب المحافظين، فمن الممكن أن يكون بعض اللوردات أكثر تعنتًا بشأن مشروع قانون الهجرة بسبب عدم ارتياحهم للطريقة التي يتجنب بها أحكام المحكمة. يمكن لأحزاب المعارضة والمحافظين المتمردين والعديد من التجمعات الحزبية لأعضاء البرلمان أن يبطئوا إقرار مشروع القانون.

وفقًا لمسؤول مطلع على العملية القانونية لترحيل المهاجرين، لا تزال الحكومة متفائلة بإمكانية رؤية طائرة تقلع إلى كيغالي بحلول نهاية الربيع، حتى لو كان التشريع الذي تم سنه خاضعًا للاستئناف من قبل المهاجرين الأفراد أو أو تم الطعن فيه في المحكمة. المحاكم من قبل الناشطين، والمعروفة باسم المراجعة القضائية.

(تحديثات بمزيد من التفاصيل حول الجدول الزمني لمشروع القانون بدءًا من الفقرة السادسة.)

الأكثر قراءة من بلومبرج بيزنس ويك

©2024 بلومبرج إل بي